先看下这个词是怎么来的？
금--금방--马上
사--사랑--爱情
빠--빠지다--陷入
“금사빠”금방 사랑에 빠지는 사람’을 줄여 이르는 말.意味着容易陷入爱情的人。
금사빠也有点类似像是一见钟情的含义。
"금사빠"的特点是，对初次见面的人不在乎各种条件，产生好感，并迅速陷入爱河。 与"금사
빠"类似的词还有"쉽사빠"，意思是容易陷入爱情的人。
쉽사빠--쉽게(容易) 사랑(爱情)을 빠지(陷入)는 사람--容易陷入爱情的人
另外，“금사빠”类似的"금사빠녀"是意味着马上陷入爱情的女孩的网络用语。
a:너 언제 결혼해? 벌써 1 년째 만나고 있잖아. a:你什么时候结婚啊？不是已经交往一年了吗？
b:결혼은 무슨. 아직 연애한다는 실감이 안 나. 넌 그 남자람 잘 만나고 있어?
b:结什么婚啊！还没体验到恋爱的感觉呢。你和那个男人交往的怎么样了？
a:히히, 사실은 나 곧 결혼하게 되거든. a:嘻嘻，其实我快要结婚了。
b:뭐? 만난 지 이제 한 달 밖에 안 됐잖아. b:什么？你们不是才交往了一个月而已嘛？
a:사랑이 무슨 성숙 기간이 있는 것도 아니고, 벌써 죽고 못 사는 사이인데 어떡해?
a:爱情有没有什么成熟期，现在我们已经彼此分不开了还能怎么办？
b:어쩜 너희 둘 다 급사빠인가 봐. b:你两怎么看都是容易陷入爱情的人啊
