原文:파리바게뜨에서 만나는 베이글과 크림치즈의 완벽조화!
意思:在巴黎贝甜品尝到了面包圈和奶油奶酪的完美搭配!
【原文分解】
1、파리바게뜨 巴黎贝甜(名词)
2、名词 에서 --表示在哪里做某事(语法)
3、만나다 见面(动词)
4、名词 과/와--“和...”(语法)
5、크림치즈 奶油奶酪(名词)
6、名词 의 名词 --所属,'的'(语法)
7、완벽조화 完美组合(名词)
【相关句子】
카페 종업원은 베이글을 가로로 반을 갈라 토스터에 구웠다.
咖啡店的服务员把面包圈横切开放在烤面包机里烤。
开始给大家增加下课后作业啦,大家后台留言翻译哦~~
课后作业:(请在留言区留下你的翻译哦~)
우리는 누가 나가서 베이글빵을 사올지 결정하기 위해 동전을 던졌다.